kW・N・m・rpm、カタログをどう読む？

同じエンジンなのに、最大トルクの横は4,800rpmだ。数字が合っていなくてもいいの？

いいんだよ。最高出力になる回転数と、最大トルクになる回転数は同じとは限らない。二つのピーク値が、別々の運転点を指しているからね。

じゃあ「65N・m」と「7,300rpm」を組み合わせて計算しちゃだめ？

その回転数でも65N・mを出している、という情報がないからね。エンジンの回転数ごとの値を並べた性能曲線が必要になる。最大値の二つを、そのまま同時の値にしないのがコツだよ。